-
1 несущая стена
wall bearing, partition-wall, bearing wall, carrying wall, load-bearing wall, structural wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > несущая стена
-
2 несущая стена
-
3 несущая стена
1) General subject: partition wall, partition-wall, spandrel2) Aviation: load bearing wall3) Engineering: bearing wall, load-bearing wall, load-resistance wall, structural wall4) Construction: carrying wall, curtain wall, supporting wall, wall bearing, main wall (АД)5) Architecture: spandril6) Metallurgy: bearing wall (печи) -
4 конструкция с несущими стенами
Construction: bearing wall conduit, solid-walled structure, wall-bearing conduitУниверсальный русско-английский словарь > конструкция с несущими стенами
-
5 тонкостенный вкладыш подшипника
1) Engineering: thin-walled shell2) Automobile industry: thin wall bearing (коленчатого вала или шатуна), thin walled bearing (коленчатого вала или шатуна)3) Oilfield: thin-walled bearing liner4) Automation: thin walled half bearing (скольжения)Универсальный русско-английский словарь > тонкостенный вкладыш подшипника
-
6 панельное здание
Русско-английский политехнический словарь > панельное здание
-
7 стеновой
-
8 панельное здание
bearing-wall structure, bearing-wall constructionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > панельное здание
-
9 подшипник на кронштейне
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подшипник на кронштейне
-
10 внутренняя несущая стена
bearing partition, interior load bearing wallРусско-английский научно-технический словарь Масловского > внутренняя несущая стена
-
11 несущая стена
bearing wall, supporting wallРусско-английский научно-технический словарь Масловского > несущая стена
-
12 панельная конструкция
Русско-английский политехнический словарь > панельная конструкция
-
13 консольный подшипник
Russian-English dictionary of construction > консольный подшипник
-
14 здание панельной конструкции
Русско-английский политехнический словарь > здание панельной конструкции
-
15 стена
side, wall* * *стена́ ж.
wallвозводи́ть сте́ну — erect [make, raise] a wallоблицо́вывать сте́ну — ( работающей облицовкой) face a wall; ( неработающей облицовкой) veneer a wallперевя́зывать сте́ну — bond a wall (to …)придава́ть стене́ жё́сткость — stiffen a wallвну́тренняя стена́ — interior wallстена́ вы́работки горн. — wall of a workingосту́кивать сте́ну вы́работки — jowl the wall of a workingглуха́я стена́ — blank [dead] wallзаполня́ющая стена́ — curtain [filler, enclosure, panel] wallкапита́льная стена́ — main wallмоноли́тная стена́ — cast-in-place [cast-in-situ] wallнару́жная стена́ — exterior wallненесу́щая стена́ — non (load-)bearing wallнесу́щая стена́ — (load-)bearing wallоблицо́ванная стена́ — ( с работающей облицовкой) faced wall; ( с неработающей облицовкой) veneered wallподпо́рная стена́ — retaining wallстена́ ручно́й кла́дки — masonry wallстена́ ручно́й кла́дки, кирпи́чная — brick masonry wallсамонесу́щая стена́ — self-bearing wallсбо́рная стена́ — prefabricated wallфунда́ментная стена́ — foundation [foot] wall -
16 ненесущая стена
1) Engineering: curtain wall, non-load-bearing wall, non-load-shearing wall, non-shearing wall, nonbearing wall, nonload-bearing wall2) Construction: filler wall, non-bearing wall -
17 панельное здание
1) Engineering: bearing-wall building, bearing-wall construction2) Architecture: bearing-wall structure (здание панельной конструкции)3) Building structures: self framing gable style building -
18 панельный дом
1) Engineering: bearing-wall house -
19 внутренняя несущая стена
1) Engineering: interior load-bearing wall, load-bearing partition, nonloadbearing partition2) Construction: bearing partition, interior load bearing wallУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя несущая стена
-
20 капитальная стена
1) General subject: chief wall2) Engineering: main wall3) Building structures: bearing wall (load-bearing wall)
См. также в других словарях:
wall — less, adj. wall like, adj. /wawl/, n. 1. any of various permanent upright constructions having a length much greater than the thickness and presenting a continuous surface except where pierced by doors, windows, etc.: used for shelter, protection … Universalium
Wall — Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall barley — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall box — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
wall box — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall creeper — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall cress — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall frame — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall fruit — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall gecko — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English
Wall lizard — Wall Wall, n. [AS. weall, from L. vallum a wall, vallus a stake, pale, palisade; akin to Gr. ? a nail. Cf. {Interval}.] [1913 Webster] 1. A work or structure of stone, brick, or other materials, raised to some height, and intended for defense or… … The Collaborative International Dictionary of English